to the - Almanca İngilizce Sözlük

to the

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "to the" in German English Dictionary : 1 result(s)

İngilizce Almanca
Phrases
to the zum (= zu dem)

Meanings of "to the" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

İngilizce Almanca
General
oblivious to the world weltvergessen [adj]
more to the point genauer gesagt [adj]
irritable to the touch empfindlich gegen Berührung [adj]
inherent to the system systemimmanent [adj]
alien to the system systemfremd [adj]
appropriate to the period periodengerecht [adj]
appropriate to the procedure prozedurgemäß [adj]
(the one) after next/after that/next to that übernächst [adj]
belonging to the hotel hauseigen [adj]
belonging to the firm hauseigen [adj]
true to the original style stilecht [adj]
true to the original style stilgerecht [adj]
true to the party line linientreu [adj]
true to the sense/meaning sinngetreu [adj]
second to (the) last vorletzter [adj]
second to (the) last vorletzte [adj]
second to (the) last vorletztes [adj]
sensitive to changes in the weather wetterfühlig [adj]
rotten to the core kernfaul [adj]
blind to the world sternhagelvoll [adj]
neutral to the parties parteineutral [adj]
to the contrary anderslautend [adj]
trying to the nerves strapaziös [adj]
close to the market marktnah [adj]
trying to the nerves aufreibend [adj]
to the contrary anders lautend [adj]
dangerous to the public gemeingefährlich [adj]
trying to the nerves anstrengend [adj]
antecedent to the state vorstaatlich [adj]
able to be reintegrated into the society resozialisierbar [adj]
exact to the minute minutengenau [adj]
to the life naturgetreu [adj]
up-to-the-minute hochaktuell [adj]
geared to the target group zielgruppengerecht [adj]
liable to corrupt the young jugendgefährdend [adj]
relating to policy for the disabled behindertenpolitisch [adj]
exact to the second sekundengenau [adj]
lukewarm to the touch handwarm [adj]
appealing to the eye das Auge ansprechend [adj]
beneficial to the society nützlich für die Gesellschaft [adj]
beneficial to the society förderlich für die Gesellschaft [adj]
born to the purple von königlichem Geblüt [adj]
born to the purple in Purpur geboren [adj]
brief but to the point kurz und klar [adj]
carried over to the next year aufs nächste Jahr übertragen [adj]
closed to the press der Presse nicht zugänglich [adj]
dressed up to the nines aufgedonnert [adj]
dressed up to the nines aufgetakelt [adj]
dressed up to the nines groß in Schale [adj]
dressed up to the nines piekfein gekleidet [adj]
equal to the occasion der Situation gewachsen [adj]
equal to the task der Aufgabe gewachsen [adj]
friendly to the earth umweltfreundlich [adj]
friendly to the earth umweltschonend [adj]
friendly to the earth umweltverträgliche [adj]
having the authority to sign mit Unterschriftsberechtigung [adj]
having the authority to sign mit Zeichnungsberechtigung [adj]
hurt to the quick zutiefst verletzt [adj]
to be on the safe side um sicherzugehen [adv]
to the east ostwärts [adv]
to the greatest possible extent weitestgehend [adv]
to the last bis zur letzten Minute [adv]
to the letter buchstabengetreu [adv]
to the day auf den Tag genau [adv]
to the point zutreffend [adv]
to the point treffend [adv]
to the order of someone an die Order von jemandem [adv]
to the north nordwärts [adv]
to the right rechtsherum [adv]
to the west westwärts [adv]
to the split second sekundengenau [adv]
to the south südwärts [adv]
to the tick pünktlich (auf die Sekunde) [adv]
to the same effect (postpositive) gleichlautend [adv]
to the letter buchstabengetreu [adv]
to the purpose zweckdienlich [adv]
to the purpose sachlich [adv]
according to the rules vorschriftsmäßig [adv]
accessible to the public für die Öffentlichkeit erreichbar [adv]
according to the needs gemäß dem Bedarf [adv]
according to the needs entsprechend den Bedürfnissen [adv]
ascend to the sky in den Himmel hinaufsteigen [adv]
ascend to the sky in den Himmel steigen [adv]
briefly and to the point kurz und klar [adv]
due to the above stated reasons aus den oben genannten Gründen [adv]
due to the cancellation aufgrund der Absage [adv]
due to the cancellation aufgrund der Kündigung [adv]
due to the cancellation aufgrund der Streichung [adv]
due to the reasons explained above aus den oben genannten Gründen [adv]
due to the reasons listed aus den aufgeführten Gründen [adv]
due to the reasons listed aufgrund der aufgeführten Gründe [adv]
from one side to the other other side hin und her [adv]
from one side to the other other side von einer Seite zur anderen [adv]
from the general to the specific vom Allgemeinen auf das Besondere [adv]
from the top of the head to the bottom of the feet bis auf die Zehen [adv]
from the top of the head to the bottom of the feet vom Scheitel bis zur Sohle [adv]
in the months to come in den kommenden Monaten [adv]
in the months to come in den nächsten Monaten [adv]
in the months to come in den künftigen Monaten [adv]
in the time to come zukünftig [adv]
in the time to come in künftigen Zeiten [adv]
in the time to come in der Zukunft [adv]
in the time to come in der kommenden Zeit [adv]
due to the fact that auf Grund der Tatsache, dass [conj]
due to the fact that weil [conj]
due to the fact that darauf zurückzuführen, dass [conj]
person liable to surrender (the property) Herausgabeschuldner [m]
person next to one (at the table) Tischnachbar [m]
letter delivered to the wrong address Irrläufer [m]
going to the polls Urnengang [m]
damage to the countryside Flurschaden [m]
damage to the paintwork Lackschaden [m]
desire to live life to the full Lebenshunger [m]
diameter for fixing the disc to the brackets Anschraublochkreisdurchmesser [m]
direct intake (to the ground water) Zufluss (zum Grundwasser) [m]
contractor to the Crown Staatslieferant [m]
contribution to the discussion Diskussionsbeitrag [m]
visit to the crime scene Lokaltermin [m]
visitor to the stock exchange Börsebesucher [Ös.] [m]
visitor to the stock exchange Börsenbesucher [m]
shower (for the-bride-to-be) Polterabend [m]
society for the prevention of cruelty to animals Tierschutzverein [m]
sprint to the finish Zielspurt [m]
the wrong route to take Holzweg [m]
the wrong route to take Abweg [formal] [m]
the wrong route to take falscher Weg [m]
the wrong route to take Irrweg [m]
successor to the throne Thronfolger [m]
Society for the Prevention of Cruelty to Animals amerikanischer Tierschutzverein [m]
heir to the throne Thronerbe [m]
hook to the chin Kinnhaken [m]
the will to persevere Durchaltewillen [m]
area open to the public öffentlicher Bereich [m]
pretender to the throne Thronanwärter [m]
shift to the left Linksruck [m]
swing to the right Rechtsschwenk [m]
aspirant to the throne Thronanwärter [m]
heir to the throne Thronfolger [m]
heir to the throne Erbprinz [m]
footnote to the balance sheet Bilanzvermerk [m]
heir to the crown Kronerbe [m]
writer to the signet Rechtsanwalt [m]
Epistle to the Romans Römerbrief [m]
access to the internet Zugang zum Internet [m]
swing to the right Rechtsruck [m]
pretender to the throne Thronprätendent [m]
visit to the opera Opernbesuch [m]
a strange smell to emanate from the basement ein komischer Geruch, der aus dem Keller kommt [m]
assistant to the head Assistent des Leiters [m]
assistant to the head Assistent der Leiterin [m]